詞條
詞條說(shuō)明
迪朗上海翻譯公司的本地化管理團(tuán)隊(duì)中運(yùn)行企業(yè)翻譯業(yè)務(wù)
你是一家跨國(guó)公司,在**開(kāi)展業(yè)務(wù)嗎?你很有可能在一個(gè)集中的本地化管理團(tuán)隊(duì)中運(yùn)行企業(yè)翻譯業(yè)務(wù),該團(tuán)隊(duì)在需要翻譯支持的內(nèi)部業(yè)務(wù)部門/部門和外部語(yǔ)言服務(wù)提供商(LSP)之間充當(dāng)聯(lián)絡(luò)人。這種集中化方法有幾個(gè)主要優(yōu)點(diǎn),如統(tǒng)一的供應(yīng)商選擇、一致的本地化過(guò)程、翻譯內(nèi)存共享、規(guī)模經(jīng)濟(jì)以及較好地了解翻譯開(kāi)支。然而,公司越來(lái)越需要敏捷的翻譯服務(wù)來(lái)本地化越來(lái)越多的小項(xiàng)目,以滿足快速變化的**客戶需求。管理這些小型或微型
上海迪朗翻譯公司本地化翻譯經(jīng)理的角色是如何演變的
隨著本地化經(jīng)理的**度和重要性在過(guò)去幾年中顯著提高,四位經(jīng)驗(yàn)豐富的本地化經(jīng)理解釋了他們?cè)赟latorCon Remote 2022年3月意向面板。由Slator商業(yè)總監(jiān)Andrew Smart主持,該小組還就該行業(yè)的未來(lái)交換了意見(jiàn)。 Intento收入副總裁Mark Hjerpe、GAP本地化總監(jiān)Pascale Tremblay、Esri本地化團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人Jonathan Turpin和Nike本地
與Weglot首席執(zhí)行官Augustin Prot一起擴(kuò)展網(wǎng)站本地化翻譯
奧古斯丁·普羅特,聯(lián)合創(chuàng)始人兼**執(zhí)行官 道路地段,加入SlatorPod,暢談這家初創(chuàng)公司作為無(wú)代碼網(wǎng)站本地化翻譯技術(shù)提供商的歷程。 奧古斯丁討論了他在并購(gòu)方面不太典型的專業(yè)背景,以及他是如何進(jìn)入語(yǔ)言服務(wù)和科技行業(yè)的。他向我們介紹了他們的客戶群的轉(zhuǎn)型,從自助式中小企業(yè)到大型企業(yè),以及如何進(jìn)行轉(zhuǎn)型 道路地段使其產(chǎn)品與這些部門保持一致。 **執(zhí)行官談到籌集4500萬(wàn)歐元與合作伙伴Partech Gr
上海迪朗翻譯公司:人們常?;煜g和本地化。他們相信這兩個(gè)任務(wù)是完全相同的,因?yàn)樗鼈冇兄谙澜绺鞯氐恼Z(yǔ)言障礙。雖然,這一信念在某種程度上是正確的,但并不完全正確。 翻譯和本地化確實(shí)有助于來(lái)自不同語(yǔ)言背景的人們進(jìn)行有效的交流。但是,它們不一樣。專業(yè)本地化公司知道如何使你的內(nèi)容**化通過(guò)正確的策略 根據(jù)特定地區(qū)的語(yǔ)言和文化偏好來(lái)調(diào)整任何內(nèi)容、產(chǎn)品或服務(wù)都被稱為本地化,而翻譯只是單詞從一種語(yǔ)言到另一
公司名: 上海迪朗翻譯事務(wù)所
聯(lián)系人: 熊小坤
電 話: 021-51028095
手 機(jī): 18616712703
微 信: 18616712703
地 址: 上海浦東陸家嘴張揚(yáng)路560弄
郵 編:
網(wǎng) 址: patric6666.cn.b2b168.com
公司名: 上海迪朗翻譯事務(wù)所
聯(lián)系人: 熊小坤
手 機(jī): 18616712703
電 話: 021-51028095
地 址: 上海浦東陸家嘴張揚(yáng)路560弄
郵 編:
網(wǎng) 址: patric6666.cn.b2b168.com