詞條
詞條說(shuō)明
如何應(yīng)對(duì)媒體本土化翻譯中的人才危機(jī)
作為**較大的媒體平臺(tái)之一,流媒體的本地化已經(jīng)成為**較大的挑戰(zhàn)之一。人才短缺主要與特定角色有關(guān)例如配音演員和配音導(dǎo)演,或新語(yǔ)言組合的字幕。 隨著大型媒體本地化提供商使用100多種語(yǔ)言工作,非英語(yǔ)內(nèi)容也在強(qiáng)勁增長(zhǎng),業(yè)內(nèi)*預(yù)測(cè),未來(lái)幾個(gè)月這種情況將變得較糟;即使是傳統(tǒng)上資源較豐富的字幕人才庫(kù)也將變得緊張。 雅典娜咨詢公司(Athena Consultancy)的音像本地化顧問(wèn)Yota Georga
上海迪朗翻譯公司Caroline Remer成為語(yǔ)言訪問(wèn)翻譯公司的第一副總裁
Boostlingo創(chuàng)建并填補(bǔ)了語(yǔ)言訪問(wèn)的行政職位,鞏固了公司在**范圍內(nèi)擴(kuò)大對(duì)所有語(yǔ)言的語(yǔ)言支持方面的市場(chǎng)**地位。 德克薩斯州奧斯汀-2022年4月19日-Boostlingo是口譯管理和交付技術(shù)領(lǐng)域的**者,上周五宣布,已提拔卡羅琳·雷默(Caroline Remer)為語(yǔ)言訪問(wèn)副總裁。 雷默在語(yǔ)言口譯領(lǐng)域工作了十多年,先是做西班牙語(yǔ)翻譯,然后從2018年開(kāi)始與Boostlingo一起擔(dān)任語(yǔ)
迪朗上海閔行翻譯公司位于上海市閔行區(qū)蘇虹路29號(hào)虹橋天地三號(hào)樓東樓5樓
迪朗上海閔行翻譯公司位于上海市閔行區(qū)蘇虹路29號(hào)虹橋天地三號(hào)樓東樓5樓,能提供專業(yè)快速翻譯服務(wù),擁有400多位認(rèn)證的譯員,提供64種語(yǔ)言,24小時(shí)翻譯服務(wù),我們的快速翻譯服務(wù)適用于所有行業(yè),中小企業(yè),跨國(guó)公司,初創(chuàng)公司和**機(jī)構(gòu)。我們擁有一支由經(jīng)驗(yàn)豐富的語(yǔ)言學(xué)家組成的團(tuán)隊(duì),他們可以輕松管理較龐大的任務(wù)。因此,我們的快速翻譯服務(wù)可以在短時(shí)間內(nèi)提供有效的翻譯解決方案。
與Weglot首席執(zhí)行官Augustin Prot一起擴(kuò)展網(wǎng)站本地化翻譯
奧古斯丁·普羅特,聯(lián)合創(chuàng)始人兼**執(zhí)行官 道路地段,加入SlatorPod,暢談這家初創(chuàng)公司作為無(wú)代碼網(wǎng)站本地化翻譯技術(shù)提供商的歷程。 奧古斯丁討論了他在并購(gòu)方面不太典型的專業(yè)背景,以及他是如何進(jìn)入語(yǔ)言服務(wù)和科技行業(yè)的。他向我們介紹了他們的客戶群的轉(zhuǎn)型,從自助式中小企業(yè)到大型企業(yè),以及如何進(jìn)行轉(zhuǎn)型 道路地段使其產(chǎn)品與這些部門保持一致。 **執(zhí)行官談到籌集4500萬(wàn)歐元與合作伙伴Partech Gr
公司名: 上海迪朗翻譯事務(wù)所
聯(lián)系人: 熊小坤
電 話: 021-51028095
手 機(jī): 18616712703
微 信: 18616712703
地 址: 上海浦東陸家嘴張揚(yáng)路560弄
郵 編:
網(wǎng) 址: patric6666.cn.b2b168.com
公司名: 上海迪朗翻譯事務(wù)所
聯(lián)系人: 熊小坤
手 機(jī): 18616712703
電 話: 021-51028095
地 址: 上海浦東陸家嘴張揚(yáng)路560弄
郵 編:
網(wǎng) 址: patric6666.cn.b2b168.com