詞條
詞條說(shuō)明
每次在晚上饑腸轆轆之時(shí)吃泡面(注:要加蛋)的你知道“方便面”用英文該怎么說(shuō)嗎?如果你還說(shuō)成“convenient noodles”,那么你真對(duì)不起那些年吃過(guò)的泡面啊....今天就和大連翻譯公司一起來(lái)看看“方便面”用英語(yǔ)該怎么說(shuō)? 從字面意義上來(lái)看,“方便面”的確是“(讓人)方便吃的面條”,這樣來(lái)看是不是覺(jué)得譯為“convenient noodles”就順理成章了呢? 這么想就錯(cuò)啦,“方便面”中的“
In addition to general and supplementary provisions, the Civil Code includes six parts on real rights, contracts, personality rights, marriage and family, inheritance, and tort liabilities. 除總則和附則之外,《
大連翻譯公司分享經(jīng)典表達(dá)give/allow sb/sth free/full rein用法
大連翻譯公司分享經(jīng)典表達(dá)give/allow sb/sth free/full rein用法 give/allow sb/sth free/full rein to give sb complete freedom of action; to allow a feeling to be expressed freely 對(duì)…不加約束;放任自由;充分表達(dá)(感情) 應(yīng)該發(fā)揮各自優(yōu)勢(shì)、承擔(dān)各自義務(wù),共同
“春風(fēng)得意”,意思是和暖的春風(fēng)很適合人的心意,后形容人處境順利,做事如意,事業(yè)有成??梢苑g為“ride on the crest of success,ride high或be flushed with success”。 大連翻譯公司例句: 他的團(tuán)隊(duì)正春風(fēng)得意。 His team is riding high. 自從他得了那個(gè)獎(jiǎng)后一直春風(fēng)得意。 He's been sitting pretty
聯(lián)系人: 孫峰
電 話: 0411-39849418
手 機(jī): 15140372586
微 信: 15140372586
地 址: 遼寧大連中山區(qū)人民路26號(hào)中國(guó)人壽大廈2002室
郵 編:
網(wǎng) 址: dalianfanyigongsi.cn.b2b168.com
聯(lián)系人: 孫峰
手 機(jī): 15140372586
電 話: 0411-39849418
地 址: 遼寧大連中山區(qū)人民路26號(hào)中國(guó)人壽大廈2002室
郵 編:
網(wǎng) 址: dalianfanyigongsi.cn.b2b168.com