太難了！到底是???? ???還是??？

時間：2021-05-27作者：沈陽新干線外國語培訓(xùn)學(xué)校瀏覽：174

沈陽新干線外國語培訓(xùn)學(xué)校專注于日語培訓(xùn),韓語培訓(xùn),培訓(xùn)機構(gòu)等

• 詞條

  詞條說明

• 除了「今晚月亮真美」，這些日語表達(dá)也有隱藏含義！

  ? 夏目漱石做英語老師的時候 有學(xué)生將“I love you”翻譯成「君を愛す」 夏目漱石表示日本人是不會這樣說的 應(yīng)改成「月が綺麗ですね」 為什么「月が綺麗ですね」可以理解成我愛你呢？ 可能是因為月つき和付き(交往)的發(fā)音一樣吧 如果將付き代入進(jìn)行翻譯 意思就是（如果你能）陪在我身邊多好 這樣一想，還真是很浪漫呢~ 日本人這種委婉的告白方式 現(xiàn)在依然作為年輕一代的暗號使用著 今天就和給大家再分享

• 日語學(xué)習(xí)怎么走“捷徑”？

  好多剛剛?cè)照Z入門的同窗都會問小編關(guān)于日語學(xué)習(xí)有沒有什么捷徑，學(xué)習(xí)日語有一定的辦法，主要是能夠讓我們少走一些彎路，但假如想認(rèn)真先學(xué)好日語，較重要的還是要堅持和有恒心。 下面小編就給大家分享一些關(guān)于日語學(xué)習(xí)的經(jīng)歷，從單詞，聽力，閱讀和語法等幾個日語學(xué)習(xí)的重要方面停止分享，希望這篇文章能夠?qū)δ阌兴妗?單詞 這是個硬任務(wù)，必需要踏踏實實的背完每一個單詞。不能以為本人成天看日劇，就能夠?qū)Ρ硢卧~放松了。這

• 一不小心就令人尷尬的中式韓語發(fā)音，你注意到了么？

  ?好多同學(xué)在學(xué)習(xí)韓語發(fā)音的時候常常會參照中文的發(fā)音方式?？傆X得發(fā)音類似也可以聽懂，或是在沒人指點的情況下，不知道自己的發(fā)音正不正確結(jié)果和韓國人對話的時候，才發(fā)現(xiàn)自己原來操著一口韓國人根本聽不懂的口音。結(jié)果也鬧出了許多笑話。 接下來，就來看看，這幾個尷尬的韓語發(fā)音你犯過嗎？ 1.韓語收音分不清 （1）自動屏蔽收音 “?, ?,? ” 這個錯誤很多童靴在剛學(xué)韓語的時候還鬧過很嚴(yán)重的笑話！！ 曾經(jīng)有位韓

• 日語學(xué)習(xí)_語氣詞「ね」和「よ」的區(qū)分使用

  日本人在對話時，常在句尾加上‘ね’和‘よ’。中文里雖也有類似的表達(dá)方式，如‘喔’和‘呢’，但意思迥然不同。那么該怎樣較加自然地使用「ね」和「よ」呢？接下來就和小編一起來學(xué)習(xí)一下「ね」和「よ」的區(qū)分使用吧。 “ね”は肯定に加えて相手にも同意を求める感覚を持ち、“よ”は主張を主観的に伝え相手の気持ちは考えない。 “ね”表示肯定的同時還加上了征求對方同意的語感，而“よ”則是主觀傳達(dá)自己的主張，沒有考慮對